《子平真詮》(耕寸集)註解(19)

子平真詮(子平真詮)(清・沈孝瞻)から。下の段落が漢文原典本文です。そばの目次は同じ書の章です。すべての章は、この書の目次にあります。

所収子平真詮(子平真詮)時代と著者清・沈孝瞻棚子平篇数第61篇 / 全89篇本文6段・466字
漢文原典本文

これは子平真詮(子平真詮)の第61篇「《子平真詮》(耕寸集)註解(19)」です。清代の格局派を代表する書です。月令に現れる干から格局を定め、相神で成否と救いを論じます。筋道が厳しく、神煞へ頼る穿鑿はほとんどありません。下の本文は漢文原典のまま残してあり、歴史的な句読と用語を保っています。ページの日本語は、この書を読むための案内であり、逐語訳でも、個人の命式への断定でもありません。

子平真詮(子平真詮)の目次へ戻る第61篇 / 全89篇 · 6段 · 466字

漢文原典本文

煞傷梟刃,四凶神也。然施之得宜,亦能成格。如印綬根輕,透煞為助,煞能成格也。財逢比劫,傷官可解,傷能成格也。食神帶煞,靈梟得用,梟能成格也。財逢七煞,刃可解危,刃能成格也。是故印不忌煞,財不忌傷,官不忌梟,煞不忌刃。譬如治國,長槍大戟本非美具,而施之得宜,可以戡亂。

翻譯:

殺傷梟刃,是四凶神。然而如果使用得當,也能助力成格。比如印星根輕,七殺透幹作為助力,七殺能助力成格。財星逢比劫,傷官可以解救財星,傷官能助力成格。食神帶七殺,梟神可以促成棄食而就殺印,梟神能助力成格。財星逢七殺化洩,陽刃可以抵擋七殺,陽刃也能助力成格。所以印星不忌七殺,財星不忌傷官,官星不忌偏印,七殺不忌陽刃。就好像治國理政,長槍大戟都不是好東西,但使用得當,可以平定亂局。

小丁火注:

印格,印為善用神,喜生扶、保護,七殺可以生扶印星,故七殺為相神,印用七殺格成立。這是七殺作為四凶神之一輔助成格的例子。

但是這裡作者沒有強調的是,印用七殺的話必須要印重身輕或者印輕身重,這裡只說了“印綬根輕”,但讀者要清楚還有身重這一條件。至於其他舉例,前文都有涉及,不贅述。

子平真詮(子平真詮)を、自分の四柱と照合する

これらの行は、歴史上の書にある例です。完全な四柱、月令の旺衰、季節と並べると読めます。一句だけで結論にはしないでください。