漢文原典本文
五行不戾,惟正清和,濁亂偏枯,性情乖逆。
火烈而性燥者,遇金水之激。
水奔而性柔者,全金木之神。
木奔南而軟怯。
金見水以流通。
最拗者,西水還南。
至剛者東火轉北。
順生之機,遇擊神而抗。
逆折之序,見閒神而狂。
陽明遇金,鬱而多煩。
陰濁藏火,包而多滯。
滴天髄(滴天髓)(明・劉基(原著))から。下の段落が漢文原典本文です。そばの目次は同じ書の章です。すべての章は、この書の目次にあります。
これは滴天髄(滴天髓)の第34篇「性情論」です。理気派の最高綱領です。通天・形象・方局・体用・精神・寒暖の四十二篇の韻文で、干支の気の動きを示しています。下の本文は漢文原典のまま残してあり、歴史的な句読と用語を保っています。ページの日本語は、この書を読むための案内であり、逐語訳でも、個人の命式への断定でもありません。
五行不戾,惟正清和,濁亂偏枯,性情乖逆。
火烈而性燥者,遇金水之激。
水奔而性柔者,全金木之神。
木奔南而軟怯。
金見水以流通。
最拗者,西水還南。
至剛者東火轉北。
順生之機,遇擊神而抗。
逆折之序,見閒神而狂。
陽明遇金,鬱而多煩。
陰濁藏火,包而多滯。