《子平真詮》(耕寸集)註解(2)

From Ziping Zhenquan (子平真詮) (Qing · Shen Xiaozhan). The paragraphs below are the primary Classical Chinese text. The list beside the page shows chapters from this book. The book page holds the full table of contents.

BookZiping Zhenquan (子平真詮)Era and authorQing · Shen XiaozhanShelfBaZiChaptersChapter 45 of 89Text54 paragraphs · 2,910 characters
Primary Classical Chinese Text

This is chapter 45 of Ziping Zhenquan (子平真詮), “《子平真詮》(耕寸集)註解(2)”. The Qing model of pattern reading. It sets the pattern from what the month shows or hides, then judges success by the supporting factor, with tight reasoning and little reliance on decorative stars. The lines below are the primary Classical Chinese text, with the historical wording left intact. The English on this page only frames the book. It is not a translation of the scripture and not a personal reading.

Back to Ziping Zhenquan (子平真詮)Chapter 45 of 89 · 54 paragraphs · 2,910 characters

Primary Classical Chinese Text

四時之運,相生而成,故木生火,火生土,土生金,金生水,水復生木。即相生之序,循環迭運,而時行不匱。然而有生又必有克,生而不克,則四時亦不成矣。克者,所以節而止之,使之收斂,以為發洩之基。故曰:“天地節而四時成”。

翻譯:

春夏秋冬四時的氣運,依五行相生而成。所以木生火,火生土,土生金,金生水,水又生木。這種五行相生的順序流轉,一直循環反覆,而四時運行不休。然而有相生又必有相剋,只相生而不相剋,則四時運行也不順利。相剋,是節制、制止,使它收藏、聚斂,作為再次發洩的基礎。所以說:“天地有節制故而四時有成”。

名詞解釋:

匱:不足。

四時:四季。

收斂:收藏、聚斂。

小丁火注:

春木,夏火,秋金,冬水。春夏秋冬四時對應木火金水四種五行。而土“寄旺於四時”,五行相生而連續,循環不已。

本段的重點在於“克者,所以節而止之,使之收斂,以為發洩之基”。這一句很巧妙地點明瞭五行相剋的本質。並非絕對的壓制、破壞,而是限制、節制,使被克的五行收斂、蓄藏,後面會對此進一步解釋。

即以木論,木盛於夏,殺於秋。而殺於秋,以使外之發洩者收藏於內,是殺者正所以為生也。大易以收斂為性情之實,以兌為萬物所悅,至哉言乎!譬如人之養身,固以飲食為生,然使時時飲食,而不使稍飢以待將來,人壽其能久乎?是以四時之運,生與克同用,克與生同功。

翻譯:

即以木五行來論,木在夏季繁盛,在秋天肅殺。而這種在秋天收斂、凋零的情況,是使木五行對外散發的生氣收藏於內部。這正是秋金克春木這種肅殺、相剋反而是另一種“相生”的原因所在。《易》把“收斂”看作是萬物性情的實際體現,以“兌卦”為萬物的感應,這是多棒的道理啊!就好比人將養身體,固然是以飲食為生存根本,但是如果讓人一直保持飲食的狀態,而不使其稍微保持飢餓感以待將來,人的壽命能長久嗎?因此四時氣運,五行的相生與相剋是同樣的作用,相剋與相生有同等的功勞。

名詞解釋:

殺:肅殺。與後文“煞”字作區分,此處遵照原文,仍寫作“殺”。

兌:兌卦,方位正西,五行為金,此處也代指“秋金”。

悅:通“說”,和悅,和樂、喜悅。《易經》天澤履卦:“說而應乎乾”。

小丁火注:

此段為延續上文“天地節而四時成”的思路,引出“四時之運,生與克同用,克與生同功”的結論。

按一般的理解,五行相生好於五行相剋,這是刻板印象。實際五行相剋對應到四時氣運流轉,是“成功者去,待用者進”(見於論陰陽生死章節)。春夏季節更替,便是春木主事之機已過,“成功者去”;而夏季火旺將要主事,“待用者進”,四季輪轉,皆是此理。

細節來說,好比木五行,春天是木旺主事,萬物生髮,到了秋天,萬物已經成熟,到了收穫的季節。這時早就過了木主事的時機,夏火都要退去了,應是秋金主事,萬物收藏、聚斂,把之前的成果聚攏,也便是金克木之象。但這並不表示木五行完全喪失作用,以木五行的十二生旺庫而言,木絕於申,胎於酉。秋天雖然木五行收斂內藏,但也是在暗中積蓄力量,等季節更替,到了亥月,木又得長生,生氣逐漸聚攏成形,到了來年春天,木五行再次發揮能量。因此克也是一種暗中的幫助,沒有相剋,則木五行不會收斂,反而一直持續散發,最終消耗殆盡。正因為相生、相剋共同作用,五行才能生生不息地循環於天地之間。

然以五行而統論之,則水木相生,金木相剋。以五行之陰陽分配之,則生克之中,又有異同。此所以水同生木,而印有偏正。金同克木,而局有官煞也。印綬之中,偏正相似,陰陽相生之殊,可置勿論。而相剋之內,一官一煞,淑慝判然,其理不可不細詳也。

翻譯:

然而把五行放在一起來說,則水木相生,金木相剋。以五行的陰陽分配於生克之中,則五行生剋又有異同。因此同樣是水生木,而有正印、偏印之分。同樣是金克木,有正官、七殺之分。印綬之中,正印、偏印類似,只是陰生、陽生的區別,可以擱置不討論。而相剋這裡,正官與七殺,善惡卻有很大分別,其中的道理不能不仔細推理。

名詞解釋:

淑慝:善惡。

小丁火注:

此段論述的五行對應陰陽生克的異同,其實就是“十神定位”。

以甲木為例,

甲木見甲木,五行相同,陰陽相同,是為比肩;

甲木見乙木,五行相同,陰陽相異,是為劫財;

甲木見丙火,五行相生,陰陽相同,是為食神;

甲木見丁火,五行相生,陰陽相異,是為傷官;

甲木見戊土,五行相剋,陰陽相同,是為偏財;

甲木見己土,五行相剋,陰陽相異,是為正財;

甲木見庚金,五行相剋,陰陽相同,是為七殺;

甲木見辛金,五行相剋,陰陽相異,是為正官;

甲木見壬水,五行相生,陰陽相同,是為偏印;

甲木見癸水,五行相生,陰陽相異,是為正印。

其中,正印、偏印同為“生我”之物,可以歸為一類,是“財官印食”四吉神之一。這也是後文章節在取格時,將“正印格”、“偏印格”統稱為“印格”來論述的原因所在,。

至於為何四凶神卻是“殺傷梟刃”,包含梟神偏印,在後文會有解釋,此處不贅述。

即以甲乙庚辛言之。甲者,陽木也,木之生氣也;乙者,陰木也,木之形質也。庚者,陽金也,秋天肅殺之氣也;辛者,陰金也,人間五金之質也。木之生氣,寄於木而行於天,故逢秋天肅殺之氣而銷克殆盡,而金鐵刀斧反不能傷。木之形質,遇金鐵刀斧而斬伐無餘,而肅殺之氣只可外掃落葉而根柢愈固。此所以甲以庚為煞,以辛為官,而乙則庚官而辛煞也。

翻譯:

以甲乙庚辛為例來說。甲是陽木,木之生氣;乙是陰木,木之形質。庚是陽金,秋天肅殺之氣;辛是陰金,人間五金之形質。木之生氣——甲木,寄於木五行而運行於周天,所以當它碰到秋天肅殺之氣——庚金,就被剋制到消磨殆盡,而以人間五金之形質的金鐵刀斧——辛金,卻不能傷害甲。木之形質——乙木,遇到人間五金之形質的金鐵刀斧——辛金,被斬伐地一點不剩,而肅殺之氣——庚金,最多隻能傷害到乙外部枯萎的枝葉,卻傷害不到它的根基。所以甲木以庚金為七殺,以辛金為正官,而乙木則是以庚金為正官,以辛金為七殺。

名詞解釋:

根柢:根基、根鬚。

又以丙丁庚辛言之。丙者,陽火也,融和之氣也;丁者,陰火也,薪傳之火也。秋天肅殺之氣,逢陽和而克去。而人間之金,不畏陽和,此庚以丙為煞,而辛以丙為官也。人間金鐵之質,逢薪傳之火而立化,而肅殺之氣,不畏薪傳之火。此所以辛以丁為煞,而庚以丁為官也。即此以推,而餘者之相剋可知矣。

翻譯:

又以丙丁庚辛為例來說,丙是陽火,融和之氣,燥熱、猛烈的氛圍;丁是陰火,薪傳之火,實實在在的爐火、篝火。秋天肅殺之氣——庚金,遇到融和之氣——丙火,就會被剋制掉。而人間五金之形質的金鐵刀斧——辛金,卻不怕融和之氣——丙火。所以庚金以丙火為七殺,辛金以丙火為正官。人間五金之形質的金鐵刀斧——辛金,遇到薪傳之火——丁火,卻會被銷鎔化解掉,而秋天肅殺之氣——庚金,卻不怕薪傳之火——丁火。所以辛金以丁火為七殺,而庚金以丁火為正官。由此推理,其餘五行生剋之理就可以知道了。

小丁火注:

本章中有關五行陰陽、氣質與相生相剋的論述,較少見於其他命書,雖與常見的十干體象論法略有出入,但不失為作者的一種創見。其背後的邏輯合乎易理,至於是否遵循取用,則是讀者見仁見智了。

從上文的思路出發,還可以推理出餘下兩種五行的陰陽、氣質之分:

戊是陽土,是木火金水衝合之氣;己是陰土,是生養萬物之土。

壬是陽水,是冬天的收藏之氣;癸是陰水,是雨露川澤之水

Read Ziping Zhenquan (子平真詮) against your own four pillars

These lines are examples from a historical book. They make more sense beside a complete chart, the month’s strength, and the season, and one sentence should not settle the question.