三冬庚金

From Zaohua Yuanyao (造化元鑰) (Qing · Xu Lewu, collator). The paragraphs below are the primary Classical Chinese text. The list beside the page shows chapters from this book. The book page holds the full table of contents.

BookZaohua Yuanyao (造化元鑰)Era and authorQing · Xu Lewu, collatorShelfSeasonal notesChaptersChapter 34 of 47Text9 paragraphs · 500 characters
Primary Classical Chinese Text

This is chapter 34 of Zaohua Yuanyao (造化元鑰), “三冬庚金”. A ten-stem seasonal book from the same family as Lanjiang Wang and Qiongtong Baojian. It focuses on how yin and yang and the five phases wax, wane, rest, and fall across the four seasons. The lines below are the primary Classical Chinese text, with the historical wording left intact. The English on this page only frames the book. It is not a translation of the scripture and not a personal reading.

Back to Zaohua Yuanyao (造化元鑰)Chapter 34 of 47 · 9 paragraphs · 500 characters

Primary Classical Chinese Text

十月庚金 ,水冷性寒,非丁莫造,非丙不暖。丁甲兩透,支無水局,一榜有之。支藏丙火,桃浪之仙。支見亥子,得己出制,亦有功名。

若見丙透無丁者,決無顯達。丁藏甲透,武職之人。以上不合者,庸俗。

如金水混雜,全無丙丁者,鄙夫。支成金局,無火者,僧道之命也。書曰:水冷金寒愛丙丁。

十一月庚金 ,天氣嚴寒,仍取丁甲,次取丙火照暖。或丁甲兩透,丙在支中,必主科甲。即無丙火,亦有衣衿。有丁無甲,亦可富中取貴。有甲無丁,只作常人。或丙透丁藏,異途名望。丁藏有甲,武學可許。

或重重丙火,可許一富,但不清高。丙戊生寅,或丙坐支寅,有一二者,富真貴假。若見癸透。一介寒儒。

或支成水局,二見丙丁者,此乃傷官格,為人清雅,衣祿常盈,但子息艱難耳。

或丙丁太多,名官殺混雜最無良。又怕身輕有損傷。如遇東南二運地,焉能挨得過時光。過於清冷,似有淒涼。柱中一派金水,不入火土之鄉,主一生孤貧浪蕩,難望有成也。

十二月庚金 ,寒氣太重,且多濕泥,愈寒愈凍,先取丙火解凍,次取丁火煉金,甲亦不可少。

丙丁甲透者,即不科甲,亦有思榮。有丙無丁甲者,富中取貴。有丁甲無丙者,特達才人。有丙丁無甲者,白手成家,刀筆亨通,乏金更美。或支成金局無火,僧道之流。

Read Zaohua Yuanyao (造化元鑰) against your own four pillars

These lines are examples from a historical book. They make more sense beside a complete chart, the month’s strength, and the season, and one sentence should not settle the question.